Apdovanojimus pelniusios ataskaitos apie beždžionių tyrimus, skirtus Covid-19 vakcinai išbandyti – kalbant apie tyrimus

Apdovanojimus pelniusios ataskaitos apie beždžionių tyrimus, skirtus Covid-19 vakcinai išbandyti – kalbant apie tyrimus

lapkričio 22 dnd 2021 m
Profesorius Christopheris Petkovas
ir Renée Hartig, daktarė

Šis straipsnis yra dalis mūsų serijos apie #MPAR ir tyrimus su gyvūnais, reikalingus kuriant vakcinas kovai su Covid-19 ir kitomis ligomis.

Maartje Bakker, žurnalistė iš Nyderlandų, pelnė prestižinį Kavli fondo ir Amerikos mokslo pažangos asociacijos (AAAS) apdovanojimą mokslo žurnalistikoje. Vakcinos kūrimui ir bandymams reikalingi tyrimai su gyvūnais. Nyderlanduose, kaip ir kitose šalyse, vakcinas nuo ligų, įskaitant, bet tuo neapsiribojant, Covid-19, gali reikėti išbandyti su beždžionėmis, kad jos būtų laikomos saugiomis tolesniam vystymuisi ir naudojimui su žmonėmis.

Dviejų beždžionių, kurias žurnalistas stebėjo tyrimo metu, – motinos Chips ir dukros Dip – vaizdas. Norint sukurti vakciną žmonėms, įskaitant nuo COVID-19, reikia atlikti tyrimus su beždžionėmis.

Žurnalistei Maartje, kaip olandų naujienų šaltinio De Volksrand daliai, buvo suteikta visa prieiga prie Covid-19 vakcinos bandymų su beždžionėmis Biomedicinos primatų tyrimų centre (BPRC) Rijswijk mieste, Nyderlanduose, per 2020 m. Covid-19 pandemiją. . Žurnalistas apklausė dalyvaujančius gyvūnų prižiūrėtojus, tyrėjus ir etikos specialistus ir sekė dvi beždžiones, vardu Chips ir Dip, per visą vakcinos bandymą, įskaitant tyrimo užbaigimą su jų eutanazija.

Jaudinantį straipsnį, nuotraukas ir filmus rasite čia. Rašoma olandų kalba, tačiau dauguma dabartinių interneto naršyklių gali išversti tekstą į anglų arba kitą kalbą. Pavyzdžiui, „Google Chrome“ naršyklės viršutiniame dešiniajame kampe esantis vertimo mygtukas man lengvai išvertė tekstą iš olandų į anglų kalbą.

Dekkeris padeda prižiūrėti tyrime dalyvavusias beždžiones, įskaitant šią beždžionėmis po to, kai buvo nuraminti vakcinacijai. Dekkeris nerimauja dėl žurnalisto ketinimų dėl nuolatinio aktyvistų priekabiavimo ir bauginimo, tačiau, kaip ir kiti BPRC darbuotojai, mano, kad svarbu papasakoti visuomenei apie savo darbą su beždžionėmis ir kaip tai padeda žmonėms.

Maartje ataskaitos yra išsamios nuo 0 dienos, 2020 m. kovo, kai dvi beždžionės yra vakcinuojamos (tuo metu naujasis Covid-19 variantas išplito Nyderlanduose), iki tyrimo pabaigos, 2020 m. gegužės mėn. yra apipinta kasdieniais įvykiais beždžionių, tyrėjų ir jų globėjų gyvenime, taip pat įvykiais Nyderlanduose pandemijos metu.

„Kiekvienas BPRC darbuotojas žino istorijas iš praeities, apie kolegas, kuriuos aktyvistai persekiojo iki pat namų. Tada staiga sode ant medžio pakibo pliušinė beždžionė. Langai buvo ištepti pomidorų padažu. Arba staiga už lango parodė žmones su beždžionių kaukėmis. Dėl to daugelis darbuotojų bijo kalbėti apie savo darbą. „Ilgą laiką taip pat apsimečiau, kad mano vardu yra du žmonės“, – sako Verstrepenas. „Vienas, kuris atliko eksperimentus su beždžionėmis, ir kitas, kuris rašė stulpelius vietiniam laikraščiui“. Tačiau Verstrepenas jau nusprendė, kad su tomis dviem asmenybėmis viskas turi būti baigta. „Mes čia nedarome nieko, kas neleistina“, – sako ji. „Viskas turi tikslą.“ – citata iš Bakkerio straipsnio

Tyrime naudota vakcina prisidėjo prie Jansseno vakcinos, kuri dabar galima kovoti su Covid-19 žmonėms, kūrimo – viena iš nedaugelio turimų vienos dozės vakcinų. Nyderlanduose, kaip ir kitose šalyse, visi tokie tyrimai su gyvūnais yra griežtai reglamentuojami ir prieš pradedant bet kokius darbus reikia gauti reguliavimo institucijų patvirtinimus. Tyrimo patvirtinimas priklauso nuo to, ar suprantama mokslinė ar visuomeninė tyrimo nauda, ​​susijusi su tyrimų daroma žala gyvūnams. Maartje veda skaitytoją per šį reguliavimo procesą ir apklausia jame dalyvaujančius žmones.

Tyrimo pradžioje po vakcinacijos Chips, Dip ir kitos beždžionės, kurių kai kurios buvo paskiepytos, o kitos – ne, pirmiausia įvertinamos jų kūno reakcijos į vakciną, kad būtų galima suprasti galimą šalutinį vakcinos poveikį. gali turėti.

Tada, po kelių mėnesių, beždžionės yra užkrėstos Covid-19 virusu, siekiant išsiaiškinti, ar vakcina yra veiksminga tiems, kurie buvo paskiepyti, palyginti su tomis, kurios nebuvo paskiepytos. Tai sunku žiūrėti, nes tai rodo tikrovę, kad kai kurie gyvūnai susirgo Covid-19, ir reportažų, pelniusių šį žurnalistinį apdovanojimą, nuoširdumą. Tyrimas baigiamas gyvūnams giliai anestezuojant ir jų mirtimi. Maartje paaiškina, kodėl tyrimams to reikia kaip užbaigimo, o tai susiję su būtinybe tiesiogiai ištirti plaučius dėl Covid-19 patologijos. Kaip pažymi žurnalistas, tokia pomirtinė patologija kaip ši taip pat padėjo nustatyti, kad Covid-19 turėjo įtakos smegenims. Ištyrus pomirtinį smegenų audinį, Covid-19 užsikrėtusių beždžionių smegenyse aptikti nenormalūs „kūnai“, tokie kaip demencija.

50-metė virusologė beprotiškai spygliuotais šviesiais plaukais Verstrepen kasdieniame gyvenime pastebi, kad žmonės reaguoja kitaip nei anksčiau, kai ji sako, kad dirba su laboratoriniais gyvūnais ir bando rasti vakciną nuo Covid. Pirmą kartą gyvenime jai pasakoma: kaip gerai. „Mano kaimynė staiga pasakė: jei esi užsiėmęs, tai sakyk, o aš tau gaminsiu“, – sako ji. „Aš niekada to nemačiau.“ „- citata iš Bakker straipsnio

Tyrimas parodė, kad vakcinuoti gyvūnai buvo geriau apsaugoti nuo Covid-19. Dėl šio ir kitų beždžionių tyrimų buvo paskelbta keletas publikacijų tokiuose žurnaluose kaip Mokslas ir Gamta 2020 metų viduryje pandemijos metu. Šis darbas prisidėjo prie vakcinų, kurios dabar naudojamos žmonėms visame pasaulyje apsaugoti nuo galimo mirtino Covid-19 viruso poveikio, kūrimo.

Žurnalistinėse ataskaitose taip pat verta paminėti įsipareigojimą reguliariai pranešti apie kiekvieną pagrindinį tyrimo etapą per tris mėnesius, per kuriuos jis buvo atliktas. Maartje taip pat pateikia interviu ir objektų, beždžionių, prižiūrėtojų, mokslininkų ir virusologų, dalyvaujančių tyrimuose, interviu ir nuotraukas.

Žurnalistas visa tai sieja su gyvūnų aktyvistų iššūkiais, kurie ir toliau trukdo tyrėjams atlikti savo darbą. Jie taip pat atkreipia dėmesį į savavališkai besikeičiančios Nyderlandų politinės politikos nenuspėjamumą, pagal kurią iš pradžių buvo siekiama tam tikrais procentais nutraukti gyvūnų tyrimus iki pandemijos – tai yra, kol politikai suprato, kad norint kovoti su ligomis, neapsiribojant Covid-19, reikia atlikti daugiau tyrimų su gyvūnais.

Plaučių plovimas parodo, kiek Covid-19 viruso yra plaučiuose po vakcinacijos. Pomirtinis audinių, tokių kaip plaučiai ir smegenys, tyrimas yra labai svarbus norint suprasti, ar vakcina gali būti naudinga žmonėms. Tokie tyrimai su gyvūnais taip pat padėjo nustatyti Covid-19 virusinės infekcijos sukeltus smegenų „kūnus“, pvz., sergančius demencija. Tai rodo Covid-19 infekcijos pavojų ne tik plaučiams, bet ir smegenims. Tyrimai ir žurnalistiniai pranešimai pabrėžia, kad labai svarbu sukurti vakcinas ir gydymo būdus, pagrįstus gyvūnų tyrimais, siekiant kovoti su Covid-19 ir kitomis ligomis..

Mes, kalbėdami apie tyrimus, giriame puikius Maartje Bakker ir BPRC tyrimų organizacijos pranešimus, kurie surizikavo leisti reporteriui turėti nemokamą prieigą. Kai kuriose nuotraukose aiškiai matosi, kad darbuotojai nerimauja dėl reporterio ketinimų, bet nori parodyti savo atliekamą darbą ir kodėl tai svarbu. Žurnalistas, žvelgdamas į tai atvirai ir rūpestingai, o ne sensacingai ir siekdamas nutraukti visus tyrimus su gyvūnais, neatsižvelgdamas į jokius argumentus, žurnalistas pateikia galingą ir nuoširdų pavyzdį, kaip per dažnai atliekami tyrimai su beždžionėmis. ., netinkamai apibūdino aktyvistai.

Tačiau toks mokslinis atvirumas ir skaidrumas nėra neįprastas dalykas. Tyrimų su gyvūnais skaidrumas tampa daug dažnesnis. Kai kurios institucijos, atliekančios tyrimus su gyvūnais, sukūrė virtualias ekskursijas po savo gyvūnus, įskaitant beždžiones, tyrimus ir patalpas, kurias kiekvienas gali peržiūrėti internete. Pavyzdžiui, žr. apdovanojimus pelniusius Kembridžo ir Oksfordo universitetus ir kitas pagrindines institucijas 360° laboratorijų ekskursijose po gyvūnų tyrimus ir įrenginius.

Kaip Maartje taikliai pažymi straipsnyje, „turi praeiti laikas, kai beždžionių tyrimus gaubia paslaptis.“.

Parašykite komentarą

El. pašto adresas nebus skelbiamas.