Laukinis bėgimas – perėjimai

Laukinis bėgimas – perėjimai



Čekijos Respublikoje laisvai klajojančių galvijų banda žmonėms sukelia galvos skausmą, nes vengia gaudymo. Iš Respekto.

Banguotas Čekijos Krkonosės papėdės kraštovaizdis su namais, išsibarsčiusiais palei šlaitus, balandžio pradžioje dar pilkas. Ryškiai žalia spalva šviečia vos iš kelių laukų, kuriuose dygsta rapsai ar kviečiai.

Kelyje netoli Hajnice, Trutnov rajone esančio kaimo, yra kelio ženklas su karvės siluetu. Po juo – dar vienas ženklas, įspėjantis, kad už 3 kilometrų vairuotojai turėtų tikėtis sutikti laisvai laikomus galvijus. Pranešama, kad karvių banda, veršeliai ir vienas ar du buliai čia klaidžioja mažiausiai metus, kai mirė jų šeimininkas.

Pastarosiomis savaitėmis, kai šviežiu maistu žaliuojantys laukai išviliojo bandą į pakelės vietą, Hajnice karves nušvietė vietos ir nacionalinė žiniasklaida. Vietos žinios perspėja vairuotojus būti atsargiems ir važiuoti lėtai, o nacionalinė žiniasklaida stebi vietinių gyventojų pastangas suvilioti gyvulius ten, kur jiems priklauso, pagal nusistovėjusią praktiką: aptvarą, o iš ten – į skerdyklą. Arba, jei fiksuojate failus, juos nufotografuoti ir nuvežti utilizuoti į atvaizdavimo gamyklą.

Hajnice gyventojai sako negalintys prisiminti, kaip atrodo karvės, ir galbūt jų net nematę. „Jei nebūčiau to matęs per žinias, apie tai net nežinočiau“, – sako vyras iš traktorių prekybos salono. „Man asmeniškai nesvarbu, ar po kaimą vaikšto karvės, ar ne, bet jei jos padaro žalą, jas reikia nušauti. Apie karvių padarytą žalą jis žino iš žiniasklaidos: prieš savaitę pagrindiniame kelyje, netoli naujai įrengto kelio ženklo, furgonas atsitrenkė į veršį. Automobiliui padaryta žala įvertinta 300 000 Čekijos kronų (13 000 USD); veršelis avarijos neišgyveno. Policija pranešė, kad tai jau ketvirtas susidūrimas su galvijais rajone per tris savaites.

Savarankiškai daugelį metų

Vietos gyventojai buvusį karvių savininką Zdeneką Janiceką apibūdina kaip „laisvagalvį“ ir sako, kad banda laisvai judėjo po kaimą, net jei jis dar gyveno.

Vietinė namo savininkė Vladka Kalabova rodo netoliese esančias kažkada buvusio aptvaro liekanas, kur nukaręs ir nutrūkęs elektros tvoros laidas. „Kažkas retkarčiais apie tai ką nors sakydavo p. Janicek, pavyzdžiui, jei karvės patektų į kažkieno sodą, jis gal kurį laiką sutvarkytų ar perkeltų karves kur nors kitur“, – sako ji. „Kartais jis jiems atnešdavo šieno, bet iš esmės tos karvės jau daug metų gyvena laukinėse.

Kalabova sako besidžiaugianti, kad laikai, kai karvės čia gyveno išskirtinai karvidėse ir neturėjo laisvės, baigėsi. Jai patinka ganyklose besiganančios karvės, bet sako, kad aptvarai būtina.

„Per visus tuos metus nė viena karvė nebuvo išėjusi prieš mano automobilį, bet tas pavojus čia egzistuoja. Kartą susimušiau su elniu. Vienintelė žala buvo padaryta transporto priemonei, tačiau ji vis tiek nebuvo maloni. Su karve būtų dar blogiau“, – sako ji.

„Civilizacija vystosi link žmonių; nieko negalima padaryti. Naujieji šeimininkai karvių nenori ir jų taip ir nepavyks sugauti, tad vienintelė išeitis – jas nušauti ir išsiųsti į perdirbimo gamyklą.

Naujųjų šeimininkų – dviejų velionio Janičeko dukterų, kurių viena gyvena jo name su vyru ir vaiku – ketinimai gali būti išaiškinti tik iš nuogirdų. Šeima su žiniasklaida nekalbės, perspėja vietiniai. Kai prie namo privažiuoja reporteris, balsas šaukia: „Dink iš čia!

Hajnice. Nuotrauka Petr1888 per Wikimedia Commons.

Neseniai gaudę gyvūnus sužlugdė arklio kaubojus, kurie čia praleido du savaitgalius ir išskleidė bepiločius orlaivius.

Keturi pranešimai apie susidūrimus kelyje yra didelė problema, nors negalima tiksliai teigti, kad juose susidūrė karvės iš Janicek ūkio. Pirmųjų trijų incidentų liudininkais tapo tik vairuotojai, o ketvirtajame nugaišęs veršelis ant ausies neturėjo prekės ženklo.

„Suprantu, kad naujieji savininkai norėjo juos nušauti“, – sako kaimynas iš namo netoli Janicek ūkio. „Girdėjau, kad kitame kaime jie ganė kažkieno vaismedžius; jie daro žalą. Elniai daro tą patį; kelyje prieš tave gali kirsti ir stirna ar šernas, bet tai visai kas kita. Mes prie to pripratome. Ne į karves. Vienintelis dalykas, kurį reikia padaryti, yra juos nušauti.

Gyvūnų instinktai

Kiek tiksliai gyvūnų yra klajojančioje bandoje, neaišku. Skaičiuojama maždaug 20. Ekspertai teigia, kad vos po dviejų savaičių laisvės galvijai pradeda elgtis kaip laukiniai gyvūnai, kai žmonės artėja. Jie tampa niūrūs. Ir be pažadintų laisvų, laukinių gyvūnų instinktų – instinktų, padedančių išgyventi ir pasislėpti nuo pavojų – jie patiria ir laimės jausmą.

„Įdomu, kaip jie gali gyventi dideliais kiekiais kraštovaizdyje, niekam jų nepastebėjus“, – sako Miloslavas Jirku iš Čekijos mokslų akademijos Biologijos centro. „Jie pažįsta savo aplinką iki smulkmenų. Vos per kelias savaites jie sukuria takų tinklą, susiejantį jiems svarbias vietas. Jie ne tik eina, Dievas žino kur, bet ir puikiai nubrėžė vietas, kuriose augalija jiems yra maistinga; jie sistemingai lanko vaismedžius, kai krinta obuoliai ar kriaušės. Tapimas laisvu jiems yra teigiamas stimulas. Jie laimingi; jie patiria džiaugsmą“.

Būtų klaidinga manyti, kad karvės yra kvaili gyvūnai. Pasak Jirku, jų vidinis gyvenimas yra labai turtingas ir emocijų gama, kaip ir žmonės.

Jirku sako, kad banda galėtų laisvai gyventi gamtoje, jei tai leistų vietinio kraštovaizdžio charakteris. Nors tai nėra tankiai apgyvendinta vietovė, karvėms nerūpi susitikimai su civilizacija ir žmonėmis, o mieliau renkasi ramias, ramias vietas“, – sako jis ir priduria: „Tačiau tai, kad čia įvyko kelios automobilių avarijos, ne visai sutampa. su mintimi apie laisvą bandą gamtoje.

Eismo įvykių pavojus galėtų sumažėti, jei vairuotojai paisytų kelio ženklo, įspėjančio būti atidiems ir sulėtinti greitį. „Taip, sprendimas galėtų būti greičio sumažinimas, o ženklai „Atsargiai: galvijai“ galėtų padėti“, – sako vietos miškų urėdas Milošas Siras. „Deja, tai nesustabdys vairuotojų. Dabar jie ten važiuoja maždaug 130 [kilometers per hour] nepaisant leistino greičio “, – sako jis, abejodamas bet kokių galimų koregavimų poveikiu. Jis taip pat skaičiuoja, ką karvės jau padarė ar galėjo padaryti: Žiemą jos taip stipriai prisispaudė prie šėrimo įrenginio, kad jį sugadino; jie trypia sodinukus; jie gąsdina laukinius gyvūnus. Pranešama, kad netoliese esančio ūkio darbuotojai baiminasi, kad jei klajokliai užklups savo galvijus, jie gali juos užkrėsti – galbūt baisiąja galvijų spongiformine encefalopatija (GSE).

Sero medžioklės draugas iš Hajnice Vladimiras Hercikas mano, kad šaudyti bandą yra geriausias pasirinkimas. Pagal medžioklės įstatymą tai galėtų daryti licencijuoti medžiotojai; taisyklės sako, kad miške priklauso tik miško žvėriena. Jie turi teisę miške nužudyti ūkinį gyvūną, kaip ten leidžiama nužudyti katę ar šunį. „Tačiau jei karvės pagauna jūsų vėją, iš jų liko tik dulkės“, – sako Hercikas. „Mums taip pat reikėtų savininko leidimo juos nušauti.

Tačiau naujieji savininkai, paveldėję gyvus gyvūnus, neturėtų pajamų, o už skerdenų sutvarkymą tektų susimokėti. Hercikas pažymi, kad kaina siektų šimtus tūkstančių kronų.

Problemos esmė: pinigai

Hajnice mero Petro Cerveny kabinete paaiškėja, kad pinigai yra pagrindinė problema. Banda daro žalą, kurią aukos gali norėti kompensuoti – dar viena priežastis, dėl kurios vietos gyventojai nori matyti jas nušautas. Tuo pačiu metu niekas nenori vykdyti skerdimo, nes lydymo įmonei tektų mokėti už skerdenų perdirbimą. Meras jau turi tai patyręs: furgono avarijoje patekęs veršelis nebuvo paženklintas, vadinasi, gimė laukinėje gamtoje. Bandos savininkai nepranešė dėl jos sutvarkymo, o kadangi negalima įrodyti, kad veršelis priklausė jiems, savivaldybės institucijos turės sumokėti lydymo įmonei, nes susidūrimas įvyko jų velėnoje.

Tuo pačiu metu savininkai, matyt, nenori praleisti pinigų tiek daug kokybiškos mėsos, ypač jei galimi ieškiniai dėl bandos padarytos žalos.

Ir galvijų savininkai, ir kaimo gyventojai savo viltis siejo su kaubojų grupe, kurią šeima susižadėjo, kad gautų karves. Jei gyvūnai būtų sugauti, jų sveikata galėtų būti patikrinta, o vėliau parduoti į skerdyklą.

Zdenek Beranek yra atsakingas už kaubojų operaciją. Beveik 60 metų jis nuo vaikystės gyveno su žirgais ir augo arklidėse. Klaida jo dar nepaliko. Jis dalyvavo rodeo varžybose ir vis dar rengia rodeo parodas su savo dviem žirgais. Visoje jo troboje yra kaubojiškų dirbinių: balnų, „Colt“ revolverių, Amerikos vėliavos. Beranekas ant skrybėlės nešioja lapės uodegą, kuri, jo teigimu, yra ne tik puošmena, bet ir praktiškas kaubojiškas įrankis musėms nuvaryti.

„Mano draugas policininkas paskambino ir pasakė: „Tu esi kaubojus, tad išvažiuok pasižiūrėti ten esančių karvių“, – sako jis. Jis susisiekė su savininkais ir jie susitarė.

Beranekas nenori atskleisti tikslių susitarimo detalių, kad neatskleistų detalių apie šeimą, kuri nori išvengti žiniasklaidos susidomėjimo. „Tačiau turime planą“, – sako jis. „Pabandysime juos suvaryti į nešiojamus elektros gaubtus. Tada sveikatos patikrinimai ir skerdykla. Tačiau ne iš karto visiems. Kaip pažymi Beranekas, mėsinėti, pavyzdžiui, 300 kilogramų sveriantį veršelį būtų neekonomiška, jei jį būtų galima užauginti iki pilno dydžio, o vėliau parduoti už daug didesnį pelną. „Viskas priklauso nuo manęs. Dabar mes tiesiog turime juos sugauti.

Kaip neseniai buvo parodyta šį mėnesį, tai lengviau pasakyti nei padaryti. Beranekas ir šeši draugai – kaubojai ant arklio, naudojantys droną ir profesionalų sekiklį – niekada net nepastebėjo karvių. „Kita galimybė yra juos užmigdyti, tačiau snaiperis turi būti 25 ar 30 metrų atstumu nuo gyvūno“, o šaulys taip pat pirmiausia turi įvertinti svorį, „kad dozė jų nenužudytų“, – sako jis.

Ir laikas yra esminis dalykas. Kai lapuočių medžiai bus padengti lapais, gyvūnai neturės priežasties palikti miško, pažymi Beranek.

Biologas Jirku karvių persekiojimą ant arklio laiko bloga idėja: išsigandę gyvūnai patiria stresą. Persekiojimas ir šaukimas yra įprasti įrankiai, o gyvūnai gali pakenkti žmonėms, jei bandydami bėgti sulips. „Geriausia būtų kantriai išmokyti gyvūnus eiti į vieną konkrečią vietą pasivaišinti, pavyzdžiui, obuolių, nes jie juos taip myli, kad veda iš proto. Idealu būtų obuolius išbarstyti ramioje, nuošalioje vietoje, toliau nuo žmonių ir kelių, o tada pastatyti improvizuotą aptvarą.

Niekas Hajnice neturi jokių ilgalaikių planų gaudyti laukinius galvijus. Neseniai įrengtas kelio ženklas – pirmas žingsnis į taikų karvių ir žmonių sambūvį. Ir nors policija atkreipė dėmesį į vietos gyventojų nuomonę, kad policija turėtų šaudyti į karves pakelėse, kad užtikrintų vairuotojų saugumą, policijos atstovė spaudai Sarka Pizlova sako, kad jie nesiruošia veikti kaip snaiperiai. Rajono policijos departamentas federaliniam kelių ir greitkelių direktoratui pateikė pasiūlymą sumažinti leistiną greitį.

Ivana Svobodova čekų savaitraščiui apšviečia politiką Respekt, kur iš pradžių pasirodė šis straipsnis. Ji taip pat dirbo leidiniuose „Tyden“ ir „MF Dnes“.

Vertė Gwendolyn Albert. Redaguota glaustai ir perėjimų stiliui.

Parašykite komentarą

El. pašto adresas nebus skelbiamas.