Mace lankosi „Beždžionių saloje“ – Beaufort South Carolina The Island News

Mace lankosi „Beždžionių saloje“ – Beaufort South Carolina The Island News

JAV rep. kviečia žiniasklaidą į Morgan salą, kad būtų nutrauktas eksperimentas

Autorius Mike’as McCombsas

JAV rep. Nancy Mace, atstovaujanti 1-ajam Pietų Karolinos Kongreso apygardai, sakė, kad ji jau seniai žinojo apie „beždžionių salą“, kaip dažnai vadinama Boforto apygardos Morgano sala.

Tačiau, kaip ir dauguma Boforto apygardos gyventojų, su kuriais ji kalbėjo, Mace teigė, kad jai susidarė įspūdis, kad ten gyvenančios rezus makakos yra „išėjusios į pensiją“ ir nebenaudojamos medicininiams tyrimams.

Tai buvo iki praėjusio mėnesio, kai organizacija, pavadinta „White Coat Waste Project“, susisiekė su Mace ir pranešė, kad jos beždžionės iš Morgan salos iš tikrųjų buvo naudojamos medicininiams tyrimams pagal mokesčių mokėtojų sąskaitą.

Mace gauta informacija nulėmė jos kelionę į Bofortą praėjusį ketvirtadienį, gruodžio mėn. 16, kai ji susitiko su žiniasklaidos atstovais ir laivu nuvyko į Morgan salą, kad atkreiptų dėmesį į savo pastangas nutraukti mokesčių mokėtojų finansuojamus eksperimentus su beždžionėmis iš Morgan salos.

„Noriu, kad tai nustotų“, – pasakė Mace.

Jei eksperimentas nebus nedelsiant sustabdytas, Mace tikisi, kad bandymas bus baigtas ir mokesčių mokėtojai nepagailės išlaidų.

„Negaliu žiūrėti į nuotraukas, ką jos daro šioms beždžionėms“, – sakė Mace. „Tai siaubinga. Tai šlykštu. Ir aš noriu šviesti Lowcountry žmones apie tai, kas vyksta, kas vyksta čia, kas vyksta jų pačių kieme.

Justinas Goodmanas, „White Coat Waste“, globėjų grupės, kovojančios už mokesčių mokėtojų finansuojamų eksperimentų su gyvūnais sustabdymą, propagavimo ir viešosios politikos viceprezidentas, sakė, kad organizacija maždaug prieš mėnesį peržiūrėjo JAV vyriausybės ataskaitas apie laboratorijas ir gyvūnų skaičių jose. kokius skausmo lygius jie patiria. Šios ataskaitos yra įgaliotos visų laboratorijų ir veisimo įstaigų federalinės vyriausybės.

Justinas Goodmanas

„Atsitiko, kad atsitiko su ataskaita apie Morgano salą ir 3500 beždžionių, kurios buvo laikomos ir nebuvo naudojamos tyrimams“, – sakė Goodmanas. „Kai pradėjome domėtis, kam tos beždžionės buvo naudojamos, buvo paskelbti straipsniai, kuriuose jie darė tokius dalykus kaip švirkšti beždžionėms ebolą, MERS (Artimųjų Rytų kvėpavimo sindromą), tuberkuliozę, o kaip šaltinį jie nurodė Morgano salą. beždžionių“.

Goodmanas sakė, kad grupė tada pateikė užklausą Informacijos laisvės įstatyme ir sužinojo, kad per metus iš salos paimama 500–600 beždžionių ir siunčiama į Nacionalinius sveikatos institutus (NIH), konkrečiai dr. Anthony Fauci padalinys ir naudojamas eksperimentuose, kurių metu buvo sukeltas nepakeliamas skausmas ir kančia, o ne jo gydoma.

„Mes jai pateikėme informaciją, nes ji buvo jos rajone, ir ji iškart ėmėsi veiksmų ir parašė laišką dr. Anthony Fauci ir planuoja šią kelionę “, – sakė Goodmanas.

Nacionalinis alergijos ir infekcinių ligų institutas, Nacionalinio sveikatos instituto padalinys, pareiškime „The Island News“ patvirtino, kad „tyrėjai kasmet dirba su maždaug 400–600 rezus makakų iš Morgan salos, siekdami atlikti tyrimus, padedančius kurti gyvybes gelbstinčias prevencijos priemones ir gydymo būdus. . ligų, turinčių įtakos visuomenės sveikatai.

Mace ginčija NIAID priežastis, kodėl buvo atlikti bet kokie bandymai su beždžionėmis, sakydama, kad „FDA teigia, kad šie tyrimai nėra būtini“, o bandymai su gyvūnais, šiuo atveju beždžionėmis, yra tiesiog nebūtini, norint patobulinti vaistą ar gydymą.

Remiantis NIAID, 4500 akrų Morgano saloje gyvena maždaug 3500 Indijos kilmės rezus makakų kolonija, kuri nuo 1979 m. buvo federalinės vyriausybės laboratorijų šaltinis. Iš pradžių čia buvo atvežta 1400 rezus makakų. herpeso protrūkis jų veisimosi kolonijoje Puerto Rike.

Buvęs Bowmano Grėjaus medicinos mokyklos docentas, atlikęs pagrindinius tyrimus naudodamas nežmoginių primatų modelius, Davidą Taubą pasirinko Litton Bionetics, kad padėtų užtikrinti Morgan salos pasiūlymą dėl kolonijos ir valdyti įstaigą. Vėliau jis kandidatuos į Boforto miesto mero rinkimus ir laimėtų juos.

Dabar Taubas yra nuolatinis „The Island News“ apžvalgininkas. 2019 m. vasario mėn. jis parašė dvi skiltis, kuriose išsamiai išdėstė Beaufort apygardos beždžionių istoriją. Citatą antroje iš dviejų stulpelių naudojo ir Mace’as, ir Goodmanas, ir ji buvo cituojama daugelyje žiniasklaidos pranešimų kaip pavyzdys, kai visuomenė buvo suklaidinta dėl beždžionių likimo Morgano saloje.

„Tai buvo ir šiandien yra veisimosi kolonija. Išskirtinai “, – rašė Taubas. „Jokių tyrimų su beždžionėmis neatliekama. Tačiau net ir šiandien sklando juokingi gandai apie dr. Moreau stiliaus „slaptasis tyrimas“ Beždžionių saloje. Visa tai nesąmonė. Balderdašas. Netiesa.“

Tačiau Taubo pareiškimas yra atsakas į teiginius, kad saloje buvo atliekami tyrimai, o ne į tai, kad beždžionės nebuvo naudojamos tyrimams. Tame pačiame straipsnyje jis nurodo, kad „kiekvienais metais keli šimtai 2 metų amžiaus gyvūnų buvo siunčiami į FDA Bethesdoje, Md., remiant poliomielito vakcinos sertifikavimo programą“.

(Taubo stulpelius nuo 2019 m. rasite https://bit.ly/3edFvMO ir https://bit.ly/3yPBR5i.)

Morgan sala šiuo metu priklauso SC Gamtos išteklių departamentui ir yra išnuomota Charles River Laboratories, Inc. pagal sutartį su NIAID. NIAID priklauso tikrosios beždžionės.

Pasak Goodmano, sala mokesčių mokėtojams kainuoja maždaug 3,5 milijono dolerių per metus, tiek, kiek NIAID sumoka Charles River. Charles River savo ruožtu moka SCDNR 1,5 milijono dolerių per metus už salos nuomą.

Visoje Morgan salos pakrantėje iškabinti ženklai lankytojams pataria nesitraukti ir palikti primatus ramybėje. Bobo Sofaly nuotrauka.

Pasak NIAID, „kolonijos priežiūra vykdoma laikantis visų federalinių įstatymų, taisyklių ir politikos nuostatų, o gyvūnams tiekiamas maistas, vanduo, veterinarinė ir kita priežiūra tiek saloje, tiek už jos ribų. Jokie tyrimai saloje neatliekami. Visus pasiūlymus atlikti tyrimus su gyvūnais, įskaitant darbus su nežmoginiais primatais, turi peržiūrėti Institucinis gyvūnų priežiūros ir naudojimo komitetas (IACUC), kurį sudaro veterinarijos gydytojai, bendruomenės nariai ir mokslininkai.

„Priėmiau daug gyvūnų teisių įstatymų ir man labai rūpi šios problemos“, – sakė Mace. „Išnagrinėsime įstatymų leidybos galimybes, jei dr. Fauci neatsako (į mano laišką).

Goodmanas sakė, kad jo organizacija ir toliau ieškos daugiau informacijos apie tai, kas daroma su beždžionėmis, kurios palieka Morgano salą.

Mace sakė, kad Floridoje yra panaši beždžionių kolonija, kuri nenaudojama tyrimams ar eksperimentams. „Noriu pažiūrėti, ką jie ten veikia“, – sakė ji. „Kiek tai kainuoja? Kaip jiems tai sekasi? Ir aš noriu tai paversti tokia pat šventove ar kolonija čia esančioms beždžionėms. Nenoriu, kad beždžionės būtų naudojamos moksliniams tyrimams jokiu būdu, forma ar forma.

Pirmakursis respublikonas mano, kad gyvūnų teisės yra vieta, kur respublikonai ir demokratai gali rasti bendrą kalbą, o tai retas reiškinys.

„Smulkiomis dalimis paėmus, lengviau pajudėti. … Imkitės baisiausių klausimų, pradėkite nuo jų, dirbkite kartu, respublikonai ir demokratai“, – sakė ji. „Ir tada, kai darome labai didelius dalykus, darome dalykus, kurie gali turėti įtakos, ir darome dalykus abipusiškai.

Mike’as McCombsas yra „The Island News“ redaktorius ir su juo galite susisiekti adresu TheIslandNews@gmail.com.

Parašykite komentarą

El. pašto adresas nebus skelbiamas.